Wow you’re not gonna believe this, but “double-edged sword” was exactly what I had in mind while reading the sentences prior to this. And then you mentioned it!