Well explained. The theory that personality can develop within the cognitive functions framework makes sense.

As for the 16personalities website, they have combined the Big 5 and the MBTI into a new system, taking advantage of the usefulness of both theories. While convenient, it can be misleading as you mentioned.